Prevod od "dovevi venire" do Srpski


Kako koristiti "dovevi venire" u rečenicama:

Evans, dovevi venire con noi a Londra.
Evansova, trebala si iæi s nama u London.
Dovevi venire a parlare di Trin con me.
Trebamo razgovarati o Trin. - Zašto?
dovevi Venire a sentire Ia sentenza.
Zašto si došao na izricanje presude?
Dovevi venire qui a fare il bullo, a fare il duro.
Морао си да дођеш овамо надркан... рушећи на све стране.
Il mondo è tanto grande! Dovevi venire ad abitare proprio qui?
Doðavola, Jimmy, zašto si se baš tu doselio?
scusa, Flynn, ma te l'avevo detto Che non dovevi Venire qui.
Izvini Fline. Ali sam ti rekao da ne dolaziš ovde. Zar nisam?
E dovevi venire qua personalmente a dirmelo?
I morao si da doðeš lièno da mi to kažeš?
Non dovevi venire fino a qui per dirlo.
Nisi trebao dolaziti ovamo da mi to kažeš.
E... dovevi venire a dirmelo al buio? Vestito cosi'?
I osetio si potrebu da mi to kažeš u tajnosti, ovako obuèen?
Mamma, ieri dovevi venire a prendermi a scuola.
Mama, juèe si trebala da me pokupiš iz škole.
Se non volevi stare qui, non dovevi venire.
Ako ne želiš da budeš ovde, nisi trebala da polaziš.
Non intendevo che non dovevi... venire.
Nisam mislila da nisi trebala da poðeš.
Se avevi problemi dovevi venire da me, come hai sempre fatto.
Ako imaš problema, trebao si doæi k meni, kao uvijek.
Ti avevo detto che non dovevi venire fin qui.
Rekla sam ti da ne dolaziš.
Senti, non dovevi venire con me.
Slušaj, nisi morala poæi sa mnom.
Non dovevi venire qui a dirmelo, potevi restare li'.
DOÆI OVAMO DA BI MI TO REKAO.
Ti avevo detto che non dovevi venire.
Tražila sam te da ne dolaziš.
Mamma, non dovevi venire prima di 5 ore?
Mama, trebala si doæi tek za nekih pet sati.
Ora capisci perché dovevi venire anche tu?
Vidiš li sada zašto je bilo važno da ti poðeš sa nama?
Se ti serviva aiuto, dovevi venire da me.
Kad ti treba pomoæ, trebaš doæi mene.
Non dovevi venire fino al Pentagono solo per chiedermi di uscire.
Nisi morala da doðeš sve do Pentagona da me pozoveš na sastanak.
Se avevi bisogno di un'arma dovevi venire subito da me.
Ako si trebao komad, trebao si doæi k meni.
Dovevi venire a prendermi a scuola.
Trebao si da me pokupiš posle škole.
Non dovevi venire fin qua per dirmelo.
Nisi morao da dolaziš ovamo da mi to kažeš.
Dovevi venire con me al ballo.
Trebala si da ideš na maturu sa mnom.
Dovevi venire all'ufficio stampa per rilasciare la tua dichiarazione.
Trebalo je da doðeš u kancelariju za medije i predaš izjavu.
0.35437893867493s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?